ﾟﾟ ✿･.:青い夢*_勇気の花❀を.｡.: *﹏咲かそう♡.:｡･❤ﾟﾟ

亀カメラ　


VOL.7　大人

图片文字

作为‘艺能人的龟梨’就算是有负面影响的事
冷静思考后如果觉得是必要的事情的话，
想要以‘原本的龟梨’去经历。



【某一部分是大人，
某一部分是孩子。这种平衡，
就是这个人的魅力所在 】


图片说明

从棒球取材开始，在变得开始注意时间的时候，觉得有点大人的样子了（笑）。这个手表，兄弟全员都有同款。用johnny’s棒球大赛时作为最优秀选手而获得的奖金，给哥哥弟弟们送了同款作为礼物呢。



正文

现在，虽然已经25岁了，但我也不知道自己到底有没有成为一个大人。有一点可以说的是，自己和童年时期所想象的大人的样子完全不同。同龄人们穿着西装去公司上班，说着工资晋升的话题，听了这些就觉得，虽然工作历程是我比较长，但是作为大人却被（他们）领先了。我可是到现在都还不知道中元节时的礼物该怎么送以及该怎么还礼的啊（笑）。

不管是现在还是以前，我都在与一般的社会制度、时间感觉相差很远的世界生存着，经常会专注于眼前的一瞬间，忠于自己内心地生存着。从某种意义上来讲，大概正因为这是一份能让我内心的‘孩子’存活着的工作，我才会变得和世间的大人们不一样。不过，到底正确的大人是什么啊？我是不会因为年龄身份来判断对方为人，也不会因此而改变与人相处的方式的。有人年龄比我小却让我尊敬，年纪比我大的人我也不会去讨好。女性也是如此。如果那个人很有魅力的话，不管多少岁我都会被吸引，不论男女只要是喜欢的人就都想和他们平等以对。相反来说，‘因为年纪比较大’‘因为是医生’‘因为是名牌大学’之类，把自己归类到这些小圈子里的人，我不太知道如何和他们相处。

话说回来，我也不想成为会讲出‘规则什么的无所谓啦！’这种话的大人。因为想要和大家一起生存下去，就必须要遵守某些规则。不分好坏的反抗心太难看了。想做一个该做的事能理所当然地做好的大人。


能具有【大人】的思考方式，大概也是多亏了目前为止的经验吧

某一部分是大人，某一部分是孩子，这样也挺好的，重要的是这其中的平衡吧。这个根据每个人的性格、工作、想法，都会有些微妙的不同吧。比如说，正是因为这份工作，我才能拥有大人的一部分。作为艺能人，是一个需要在人前表现的存在，是‘商品’。因此，做这份工作，在现场展现自己的感情，任性一下也没关系。这样子对于当事人大概也会有轻松的时候。但是，我不想这么做。就算是‘商品’，在制作过程中，同作为人类也想以相同视线认真相对，不想以艺能人自居做出不恰当的事。

这份工作，自己的名字被乱用，看到别人不好的地方，这样的事情并不少见。现在的我就算注意到这些，也不会生气。原来他是这样的人啊，会这样想着，就默默的放弃随他去了。把他当作反面教材就好了嘛这样。能够放弃那些，积极向前看，大概也是多亏了目前为止的这些经验。

一方面，当然也有很多作为艺能人的龟梨才能做到的事情。前几天，因为节目而去了灾区的时候，有很多人看到我就展现出了笑容。主妇们对我说‘请和我拥抱下’，她们的先生也说‘拜托了’，于是和好几个人拥抱了，他们都非常的高兴。就觉得 啊～能做这份工作真是太好了。然后，觉得女人啊，就算变成了大人，也还是有女孩子的一面啊（笑）。

与大人和孩子之间的平衡一样，‘原本的龟梨’和‘作为艺能人的龟梨’也是两者具备才是真实的自己。不管哪个都想要珍惜，不过好像有点变得想要一直保持冷静了？比如说，并不会因为这件事可能会对艺能人龟梨有所损害，就坚决不做。不过也不会感情用事，会冷静思考，如果觉得这对于原本的龟梨来说很有必要的话，那就尽情去做。我觉得这样也是合理的。这之间的平衡，大概就是我心中的‘大人’吧（笑）。



定点亀观测

取材的尾声，主题是给‘成熟的女人’。问他‘看起来像是20几岁的三四十岁女性’和‘虽然很漂亮但是看起来和她的年纪一致’哪个比较好？‘如果很出色的话不管哪个都不错。如果非要问的话，我喜欢不掩饰自己年龄的人’他说。‘不过，作为女性，美的意识很重要。然后是反差！忙忙碌碌的成熟女性，在家里变得很可爱的瞬间什么的，光是想象就会觉得心动（笑）’说了非常有深度的话。对于他独特的女性观，近日将会另作采访！？

晚上梦见我抱着咩咩 ，
甜甜一直在旁边吵，
然后我就向他大吼“无路赛”，
然后他就乖乖闭嘴了= = 
我们坐在一个大台子上，
咩咩躺在我怀里睡觉，
可是囧甜一直吵，
咩都没法睡觉，我才吼他的…
我也不想这样T T

最近是不是睡眠不太好，怎么老做梦

亀カメラ　

VOL.６　创造



『并非觉得有什么不足，
想方设法创造出没有的东西
想做这样的人』


照片说明：
因为憧憬周围帅气的大人们爱用的（这个），几年前定做的某品牌的腰带。自己选好皮革，石头的颜色，再等上几个月。手工制作的世界唯一的（一条）。喜欢手工制作东西，因为它们都饱含着能量。


非常喜欢做饭。每天都会站在厨房里，就连在dome开完live之后也会自己做饭。刚刚还在绷紧神经耍帅沐浴着全场的欢声，几个小时后一个人切着葱。中间的这种差距非常有趣（笑）。专心致志地做着饭的时候，很自然地，自己的心中变得一片空白，（状态或心灵得到）重启。

由衷的喜欢“创作”。在工作上也是。live的表演也是，自己作词的曲子也不少。实际上『1582』等等也是我自己写的，事先没有公开。如果（大家）事先知道了大概会（对此）多做猜测，看法也会改变吧。因为希望（大家）能单纯的沉浸在作品所创造的世界中，所以不想说。

创作什么的时候，总是很重视瞬间的灵感和感觉。不会特意去做各种准备，去储存idea什么的。

在去年巡回的solo部分所演出的吸血鬼，是因为会议前一晚碰巧在家看了哥哥留下的吸血鬼的电影。当时的影像记忆深刻，『想变成吸血鬼啊～』这样子展开了话题。整体上是想用迈克尔杰克逊的『Thriller』的那种气氛，不过也想加入一些性感的元素。那么，既然solo的第一首是预定要唱爱情相关的曲子了，那么就变成在曲子最后被吸血鬼吸了血（这样的设定）吧。不过，比起对方采用女性（出演），被jr们咬了会更有趣吧。。。etc 像这样子，从一个关键字开始，视觉效果啊，故事情节啊，（等等想法）就一连串的跳出来了。有时候就算是很小的表演，在我心里也会把故事的细枝末节都考虑到。这么说起来，当时在小型道具方面也非常尽力了！找不到象征（着吸血鬼）的“吸血鬼的牙”，就自己打电话给一直会去的牙医诊所，按照我的牙型定做了（吸血鬼的牙）。把想法告知（他们）后试作了很多次，最后终于做出一副超薄的帅气牙齿。喜欢把这种工作也包含其中的“创造”。



之所以要拼命致力于创作，是因为想让自己更有自信

在创作东西的时候，还有很重要的一点，就是不能和别人重复，展现独特的自己。我的solo部分每一年，都像是舞台表演一样，也正是因为我身在KAT-TUN这个团体里（才能做到这样的事）。因为没有别的member和我做相同的事，而且平时耍帅表演的机会在KAT-TUN中也有很多。

突然发现，不管我做什么，都不会有“不足”的感觉。这和以手边现有的材料来做美味的食物是相同的。如果没有了惯用的干燥罗勒（香料的一种）的话，那就换用新鲜罗勒。如果味道太淡了，那就用清汤来加味。

live也是一样的。想把自己当前的灵感和能力，还有在一起表演的member以及staff的力量最大限度地活用，会即兴地表演，因此每次（的演出）都会有不同的风味。不管是多么美味的东西，都无法再第二次重现（它）——这样才是最好的。

在创作方面如此拼命，或许也是因为（我）对不加修饰的自己没有自信的缘故吧。觉得以最原始的自己，单是唱唱跳跳，是无法传达（自己的想法）的，那么就努力下吧（笑）。不过，这样子如果能够提升创造力的话不是也很不错嘛。

以后也想继续好好珍惜创造力，想好好享受创作的乐趣。在不安定的时代，或许能够增添一些“本来不存在的东西”,“无法得到的东西”也说不定。但是，并不会觉得“不足”，自己下功夫创造出必要的东西，想要做这样的人。



定点亀观测

一边做饭一边进行的摄影。即兴却手法高明的做出了罗勒&蘑菇和鳕鱼子的两份意大利面。之后，说着『稍等下』，又用剩下的食材做了两道菜（黄油扇贝和焖卷心菜）。不是说恭维话，是真的非常好吃！『没有专门学习过做饭，不过看着妈妈（做饭时）的样子啊，记住店里（的饭菜）的味道啊，就自然而然的学会了。喜欢好吃的食物，所以就算是买来的小菜，也一定会自己多加工一下哦』。似乎从每天的日常小事中也能诞生出敏锐感受力的样子。

 

翻译转自 HDZ。

咩，突然想起昨晚又梦见你了~
梦见我在跑步,大家都在努力跑,
只有我在最后面边跑边玩,
每次梦见你都没有语言交流
但每次都能懂你想表达的,
看着你让我意识到不能再这样，
你让我去冲刺于是我跑到了最前面，
是该冲刺了呢，马上就该考高数了我才刚预习两章…
呦西，今晚不能睡了，干爸爹！

亀camera



Vol.5 秘密


『作为艺人如果说太多自己私生活的话题的话，就会像是给魔术揭秘一样。觉得还是有必要保留一些非谎言的秘密的』

照片说明

【我的‘秘密’是什么呢？】这样想着的某个晚上，慢跑到东京塔。蓦然抬头看到的是藏进云中的月亮。这种异样感美丽又充满着神秘。人也好云也好，正是因为无法看透，才美丽又迷人吧。



自从开始做这份工作其，只要不戴墨镜就无法在外面行动。明明也没有因为暴露身份就遭受危险的经验啊，到底是为什么呢（笑）。大概是因为，工作中虽然是想要比任何人都更受关注，而工作以外的日常时间却不想被瞩目的缘故吧。party啊club之类人多的地方几乎是不去的，也尽可能的不去结交无法真诚相对的‘熟人’。现在这个时代，有些艺人也会在blog啊推特上把自己每天在做什么以文章，照片的形式详细的告诉大家，但我却不是太能理解那种行为。想想看，从事演艺工作的人，把自己的私生活过度曝光的话，不会有种在变魔术前就先把魔术揭秘了的感觉么？（笑）。虽然是这么说，但也绝对不会做隐瞒什么，刻意塑造形象这种事情。不觉得是在说谎。但是，简单来说，会真实的说出自己的恋爱观，但是却不会说自己以往谈过怎样的恋爱。觉得（那些）是没有必要说出来的事情。自己的事情哪些该说那些不该说并没有一个明确的界限。想要把真正的想法传达出来的话，有些事情还是需要一些经验之谈的。



这个连载，是我的‘地盘’。想要传达更加细腻的（东西）


老实说，以前有段时间在取材时很讨厌被问到关于自己的话题。第一次被周刊志（就是一般所说的八卦杂）追着探究私生活并随意乱写的时候，有点受伤变得什么都不想说了。喜欢的约会地点为什么非说不可啊？曾会这么想。

现在呢，会把事情当时的状况，心情，还有当时的经验所带来的领悟，那些并非虚构的事情，那些够说出来的（部分），以真心来讲述。但是有时候也可能会有一部分说出来了，却无法很好的传达其意，而变成被单方面的批评或是赞美的事。人心本来就是非常复杂的，如果不把那些非常细微的差别都说出来的话就没办法完美的表达 吧。。。平时的话虽然没办法，但是觉得这个连载是我的‘地盘’。因此，想要尽可能的把自己和自己的真心传达出来。虽然可能还有一些不能说的事情，但是在思想方面想要把真相传达出来。

但是啊，说到底‘真实的自己’到底是什么呢。在演艺圈，也会有想要把更真实的自己展现出来的人，这样子，是说要把只有父母兄弟才知道的自己都展现出来的意思么？这样子的展现能算是成立的么。以前，有幸见到中村勘三郎桑（这位是非常资深的歌舞伎演员）的时候他说过这样的话。『所谓的歌舞伎表演，没有打好基础的话，就不算是真正的歌舞伎』。原来如此。在这份工作中，自我表现，也是因为早已做好了基础与规则的框架。无视了这些（框架），‘想要让大家看到这样的自己’就会变得像是强加于人也说不定。



我在表现的基础上，不仅会留意观众和读者，首先会想要让面前的制作者感到惊喜。他们的反应是即时的真实评价，而且，如果制作者认真的对我说【想让龟梨去演反面角色】的话，我大概会很平常的演出来吧（笑）。作为表演者，作为player，想要让自己的存在变换自如，不被困在“真正的我”这个狭窄的角色设定中，现在想要更多更多的扩大范围和可能性。终极的目标是，北野武桑（这位是个很有名的导演，也很能搞笑）。能具有作出那么厉害的电影的能力，还能像以前一样（不计形象）装傻（搞笑）。了解和体会过各个领域的真髓，在这些基础上能够成为有自己表现风格的人的话就好了。在这种意义上，想要做一个无法被人轻易猜透，有神秘气息的人（笑）。



定点亀观测

这次的取材是在（龟梨君）25岁生日的一周后。虽然有点晚了，MAQUIA team送上了祝福！想用用蛋糕和cracker（这里应该是指那种小型的纸筒烟花）带来惊喜，龟梨君却因为迷惑而愣住了。『虽然很高兴，但是真的非常不好意思（害羞了>__<）！喜欢祝福，却不擅长被祝福』这样说着害羞的笑了。『甚至还会拜托朋友不要搞太大的party什么的。今年呢，（生日的）前一天和芭蕾舞演员的俊chan（宫尾俊太郎）一起吃了河豚，（生日）当天和家人庆祝了哦（笑）』

 

翻译转自 HDZ。

亀CAMERA
龟梨和也的镜头中（眼中）映出的内心深处的风景是？



团队的工作
也都将会成为通向自己道路的武器。
因此，从今以后也想作为KAT-TUN而存在。



定点 亀 观测

在suzuki的『solio』的广告中，5个人开车兜风的样子真是非常开心的样子。问起车里的座席顺序时，‘虽说是最开始就已经决定好了的，但是觉得非常符合KAT-TUN的关系’龟梨君回答说‘开车的中丸是妈妈，坐在副驾驶的我算是爸爸。其实，商谈有关团体的事情的时候最好的人选就是中丸。后面的三个人是儿子。看起来调皮实际上是个好孩子的koki是长男，ky的田口是次男。上田嘛。。。大概是表亲家孩子的那种距离感吧（笑）’
BY MAQUIA




VOL.4 团队
「完全不是关系友好的团，很不可思议吧。随着时间和经验的积累，自然而然互相之间产生了羁绊」


照片说明

以『menber』作为主题，正在烦恼着该思考怎样的场景的时候，看到了涉谷的这块看板。就想着从Jr时期就常去玩的地方居然有这样的看板真是厉害啊。而且，我自己也有被好好的一起拍进去呢（笑）



最近，开始和团里的member一起去吃饭啊，交换生日礼物什么的。这在以前是完全想象不出来的事（笑）。有10年的时间都在一起，关系也会自然而然得改变。

KAT-TUN结成的时候，不管是自己还是他人都认定这是个集结了B级Jr的团体。因为当时同龄Jr中的焦点是山P和斗真等人。虽说是B级，但大家都是固执好胜的家伙。最开始的时候总是不停吵架。而我又是其中的问题儿童。脾气暴躁又不安分。在乐屋里抓住con上出错的member不放‘你想怎么样啊！’这样（笑）。

其实，我在这个团里是很不合群的吧。工作中虽然是归纳总结的角色，平时却是处于1对5的状态。本来就不是喜欢群集行动的个性，又想把公私划清界限，于是工作以外和member几乎是不讲话的。很早就开始有solo活动和舞台剧什么的，获得了很多机会。这大概也是原因之一吧。04年，作为泷泽君的代役出演『DREAM BOY』是一个转折点。因为得到了这个在大舞台上主演的机会，而孤立于团中，但另一方面，作为专业工作者而得到了成长。学会了以座长的身份来带领团队前进，并且增强了专业意识。作为KAT-TUN（一员），为了能够得到更好的工作会有话直说，渐渐开始站到中心位置带领（大家前进）了。最初，menber们一定都很不爽。毕竟是年纪最小的嘛。并非想要自己一个人出风头，只是想要把KAT-TUN变得更好而已。。。。。。意识到并没有（把这种心情）传达（给大家），老实说，有段时间觉得非常孤独（笑）。



现在，互相之间理解了不管是优点还是缺点都是（那个人的）个性

尽管如此，还是出道了。忙忙碌碌的日子，大家一起跨越突如其来的问题，团内的气氛渐渐变化了。固执好胜这一点还是没变，但互相之间从外在到内在都能够互相包容了。如今，在con的商讨策划期间，也不会再感情用事地争执了。koki是那种在当时不会反对而在之后会有些意见的家伙，还有不能被田口的mypace牵着走，知道了这些注意事项（笑）。我也是。会率先滔滔不绝的讲自己的idea，但只是想把灵感语言化而已，并非固执的想要大家顺从自己。反而是，希望（大家）能把跟着直觉而暴走的自己拉回正轨（笑），现在，就连这点也得到了理解。koki的rap，中丸的口技，上田的吉他，田口的杂技。不知不觉间，大家都有了自己的武器，令我非常的敬佩。

很不可思议吧。现在也是，觉得没有义务非跟他们友好相处不可。毕竟作为耍帅男人来说，是不想把那种黏黏糊糊的友好气氛端上台面的（笑）。而是自然而然地，羁绊越来越深。

现在的我，有很大一部分是被KAT-TUN塑造出来的。正是因为这些member，这样的路程，才形成了现在的性格和思考方式。现在是从心底觉得作为KAT-TUN（一员）真是太好了。虽说是团体，但是我们自己又是独立的个体，就算有这种想要贯彻自己思想的自我中心主义也没关系。这样才是KAT-TUN。但是，如果团体这艘母船能变得更好的话，自己的道路和可能性也一定会变得更宽广。不管是什么工作都是一样的。为了团队，有时候可能会需要牺牲自我。但是，那并非是绕了远路。有一些经验是只有在团体中才能体验到的，而且，不管是什么样的工作最终都会通向自己的路，会成为自己的武器。所以，从今往后，也想继续作为KAT-TUN（的一员）和他们一起走下去。

 

翻译转自 HDZ。

 

 

晚上梦见他了，因为是过了凌晨以后才睡觉的，所以应该是4号了。

第一次有详细细节的晚上做的梦，以前总是没有故事情节，只有他的笑脸。

有一次，有点情节，还是白天上课时梦见的。

周二的版权课上，梦见他身穿着运动装，正要上飞机，然后突然转头，就这样巧合的看见了我，

我一直站在那里默默地注视着他，然后他对我笑，那么治愈的笑容啊，第一次见那么美的笑容。

也许，那时那刻，他真的是在上飞机吧，核污染了，正要飞到安全的地方吧。

那个笑容一直回荡在脑海，忽然觉得，他笑了，我的整个世界就都笑了。

这次的梦有些凌乱，乱七八糟的情节，各种纠结的感情。。

起初好像是kame来我们的学校，至于来干嘛，不太清楚，来到我们班。

可能是考察一下fans吧- -

开始座位随便坐吧，我ms坐在第三排。后来老师过来让按照学号坐。

ms我就倒数第二排了，不过也没在意啦，反正他都来教室，我坐哪都行~

但是 好多人都没按照老师说的坐，老师也没有刻意去管。

kame进来时 我看见丹坐在第一排，哇，好厉害，还真的没按照老师的坐。

不过也是，她喜欢kame那么久了 做第一排也是应该的。

奇怪 是因为最近老被老师第一个点名么？？？

kame 坐在讲台感觉老师点名一般，第一个就叫我的名字。

我站起来，有点怕怕，认真听他的问题。

他问我 工作人员有没有联系过我，有没有告诉我他的一些消息 通告之类的。

啊，，他是在检查工作人员对fans够不够体贴啊。。。

我如实的回答 没有。 他面无表情的低声说 这样啊。

然后 这件事就过去了 不知道怎么过渡到下一个故事的。

他站在讲台的外侧，背对我们，在弄什么 我也不知道。

我走过去和他搭讪，故意和他有身体的触碰。

例如 说他的头发怎样怎样 然后捋他的头发之类的，还摸了他的腰~

不过 他一直冷冷的，但是也没躲避我。只是和他说话时，他没什么表情 也不看我。

然后又是另一段了，

学校的食堂是自助，从第一个桌子的菜装到最后一桌

可是每次刚要把碗装满时，碗里就突然什么都没了

然后又从新装，快满的时候有什么都没有了，

由于一遍一遍从第一桌走到最后，桌子上的菜都被其他人吃光了

呃、这次长记性了，不装碗里了，装塑料袋里，虽然已经没有什么好菜了，总比饿着强。

于是 还是装了满满一袋子 拎着回教室，我告诉同学我打的是两个人的饭，因为太多了不好意思- -

上课了 突然想起老师要检查背诵，但是我忘记背了。。

我坐的位置是在三年八班的靠窗户的第一桌，我曾经的位置 哈~

老师让我站起来说 初めて君を见つけたあの日，突き抜ける青い空がただ続いていた。

可是 我只知道每个字怎么读 去不知道断句和音调啊。。

于是杯具了。。被老师骂了。。。

之后。。。 呃、、、 有些记不清了。。。

kame在做什么不记得了，反正我是一直面带笑容对他说说笑笑

他又不傻 肯定明白我喜欢他，但是他一直没什么反应，冷冷的。

感觉他不喜欢我 T T 拒绝了我的表白。。

我就一直强颜欢笑忍住悲伤 不让他看出来 一直说说笑笑

但后来 虽然觉得他还是不喜欢我 但至少我肯定他不讨厌我

然后 越来越熟悉，他不再像之前那么冷了

至于 怎么上了床 我实在记不清了

只记得跟他在床上很激情，我拼命地吻着他，疯狂的吮吸他的身体

把头贴在他的胸前，舔舐他的胸膛，他的肚脐。。

第一次 做这么激情的梦。。。

第一次 梦见和他嘿咻。。。 虽然现实中我都没做过 - -

那一刻 我觉得她也有些喜欢我的吧。。

激情过后 他准备起身，我趴在他身上抱住他，紧紧地抱住他。

他虽然没再对我冷淡 但是，我感觉得到他心里有别人，

我依旧抱着他，我知道不可能了，但只是希望再多抱一会儿，哪排只有一秒钟。

他能够接受这次做爱，其实我已经满足了，感觉他好像是出于歉疚才答应的。

但是 我们配合得很好，很high，就好像他的意思是 就仅此这一次 那就尽情吧

后来他要走了，我知道挽留不住，帮他穿上衣服。

我是一边流着泪一边使劲的笑着的，使劲的笑着，泪水流到嘴里也一直在笑

我想笑着送他走， 我希望他快乐的离开。。 我希望分别不悲伤。。

他打开门 没回头 没说话 就关上门离开了。

我一个人停留在曾经两个人甜蜜过的房间。

以后再也不会 有这样和他亲密的梦了吧。。 因为 他只想仅此一次吧

他不喜欢我…… 他的心里有别人…

好悲凉的感觉。。。 没关系、、 谁让我是麻麻呢、、这是和儿纸的什么不伦关系啊。。

麻麻错了、、 儿纸乖 表怪麻麻~ 麻麻爱你よ~~ 么么~~~