ﾟﾟ ✿･.:青い夢*_勇気の花❀を.｡.: *﹏咲かそう♡.:｡･❤ﾟﾟ

亀camera



Vol.5 秘密


『作为艺人如果说太多自己私生活的话题的话，就会像是给魔术揭秘一样。觉得还是有必要保留一些非谎言的秘密的』

照片说明

【我的‘秘密’是什么呢？】这样想着的某个晚上，慢跑到东京塔。蓦然抬头看到的是藏进云中的月亮。这种异样感美丽又充满着神秘。人也好云也好，正是因为无法看透，才美丽又迷人吧。



自从开始做这份工作其，只要不戴墨镜就无法在外面行动。明明也没有因为暴露身份就遭受危险的经验啊，到底是为什么呢（笑）。大概是因为，工作中虽然是想要比任何人都更受关注，而工作以外的日常时间却不想被瞩目的缘故吧。party啊club之类人多的地方几乎是不去的，也尽可能的不去结交无法真诚相对的‘熟人’。现在这个时代，有些艺人也会在blog啊推特上把自己每天在做什么以文章，照片的形式详细的告诉大家，但我却不是太能理解那种行为。想想看，从事演艺工作的人，把自己的私生活过度曝光的话，不会有种在变魔术前就先把魔术揭秘了的感觉么？（笑）。虽然是这么说，但也绝对不会做隐瞒什么，刻意塑造形象这种事情。不觉得是在说谎。但是，简单来说，会真实的说出自己的恋爱观，但是却不会说自己以往谈过怎样的恋爱。觉得（那些）是没有必要说出来的事情。自己的事情哪些该说那些不该说并没有一个明确的界限。想要把真正的想法传达出来的话，有些事情还是需要一些经验之谈的。



这个连载，是我的‘地盘’。想要传达更加细腻的（东西）


老实说，以前有段时间在取材时很讨厌被问到关于自己的话题。第一次被周刊志（就是一般所说的八卦杂）追着探究私生活并随意乱写的时候，有点受伤变得什么都不想说了。喜欢的约会地点为什么非说不可啊？曾会这么想。

现在呢，会把事情当时的状况，心情，还有当时的经验所带来的领悟，那些并非虚构的事情，那些够说出来的（部分），以真心来讲述。但是有时候也可能会有一部分说出来了，却无法很好的传达其意，而变成被单方面的批评或是赞美的事。人心本来就是非常复杂的，如果不把那些非常细微的差别都说出来的话就没办法完美的表达 吧。。。平时的话虽然没办法，但是觉得这个连载是我的‘地盘’。因此，想要尽可能的把自己和自己的真心传达出来。虽然可能还有一些不能说的事情，但是在思想方面想要把真相传达出来。

但是啊，说到底‘真实的自己’到底是什么呢。在演艺圈，也会有想要把更真实的自己展现出来的人，这样子，是说要把只有父母兄弟才知道的自己都展现出来的意思么？这样子的展现能算是成立的么。以前，有幸见到中村勘三郎桑（这位是非常资深的歌舞伎演员）的时候他说过这样的话。『所谓的歌舞伎表演，没有打好基础的话，就不算是真正的歌舞伎』。原来如此。在这份工作中，自我表现，也是因为早已做好了基础与规则的框架。无视了这些（框架），‘想要让大家看到这样的自己’就会变得像是强加于人也说不定。



我在表现的基础上，不仅会留意观众和读者，首先会想要让面前的制作者感到惊喜。他们的反应是即时的真实评价，而且，如果制作者认真的对我说【想让龟梨去演反面角色】的话，我大概会很平常的演出来吧（笑）。作为表演者，作为player，想要让自己的存在变换自如，不被困在“真正的我”这个狭窄的角色设定中，现在想要更多更多的扩大范围和可能性。终极的目标是，北野武桑（这位是个很有名的导演，也很能搞笑）。能具有作出那么厉害的电影的能力，还能像以前一样（不计形象）装傻（搞笑）。了解和体会过各个领域的真髓，在这些基础上能够成为有自己表现风格的人的话就好了。在这种意义上，想要做一个无法被人轻易猜透，有神秘气息的人（笑）。



定点亀观测

这次的取材是在（龟梨君）25岁生日的一周后。虽然有点晚了，MAQUIA team送上了祝福！想用用蛋糕和cracker（这里应该是指那种小型的纸筒烟花）带来惊喜，龟梨君却因为迷惑而愣住了。『虽然很高兴，但是真的非常不好意思（害羞了>__<）！喜欢祝福，却不擅长被祝福』这样说着害羞的笑了。『甚至还会拜托朋友不要搞太大的party什么的。今年呢，（生日的）前一天和芭蕾舞演员的俊chan（宫尾俊太郎）一起吃了河豚，（生日）当天和家人庆祝了哦（笑）』

翻译转自 HDZ。