ﾟﾟ ✿･.:青い夢*_勇気の花❀を.｡.: *﹏咲かそう♡.:｡･❤ﾟﾟ

亀CAMERA
龟梨和也的镜头中（眼中）映出的内心深处的风景是？


觉得自己很帅，如果说没这么想过的话那一定是在撒谎。但这并非自信，而是因为想变成这样（而给自己）设定的形象。


定点亀观测
在乐天的fans感谢祭上向大家展示了那样（精彩的）投球的龟梨君。『棒球呢，其实只有在小时候打了几年而已，自己打得还不错这样想着放弃了棒球。现在，面对职业选手的时候，当时的这个印象彻底崩坏了！』。虽然（他）是这么说的，但一个接一个的打败明星选手的那种技术和实力，实在是不可小看。『如果，现在没有在做这份工作，而是当了棒球选手的话————不是没这么想过。但是，连努力都没做过（就这么想的话），上帝是不会原谅的吧（笑）。』
BY MAQUIA


照片说明
非常喜欢的能看到树木的家里的阳台，自然的风景啊人啊。。。感受到了各种各样的美而拍摄了照片，只有一张的话是无法表达（这种美）的。坐在这里发呆的时候，每天遇到的各种美得到整理，而转变成自己的东西。是非常重要的场所。


VOL 2 美

『把每天遇到的美丽的人物和风景
收藏在内心深处的抽屉里
然后某一天，通过自己的表现来展现（它们）』

美，到底是什么呢。我觉得，只要还做着要出现在人们面前的工作（idol），外表的美与帅气都是必不可少的。但是，并不是只要外表打扮的好看就能让人觉得美。比如说，有时候可能在工作现场有一位非常漂亮的女演员在，但是比起她，旁边那位顶着乱蓬蓬头发跑来跑去的AD姑娘却更让人感到美。当然这并不是说我喜欢乱蓬蓬的头发。所以其实是说，说不定是被内在所吸引了（才会觉得美）。让人感受到美的东西或时刻，是无法用语言来说出个所以然的吧。

我觉得自己很帅，如果说没这么想过的话那一定是在撒谎（笑）。我的意思也不是说‘我就是这么有自信的人’哦。还不如说，完全没这个自信。只不过，在做现在的工作的时候，会很自然的有一种危机感，所以，自己一定要保持帅气，这种愿望和想法是非常强烈的。但是这样的形象却总是很难维持。不过正因为很难达到目标才变得更有意思。想要达到（这个目标而做出）的行动，都是下意识的，对于自己来说并不需要努力（去这么做）。
说到底，其实我是个爱耍帅的男人吧。而且是与生俱来的（笑）。被家人说着『小和是个爱耍帅的男人啊』这样长大的。少年棒球的练习中，为了让普通的技巧看起来更加的精彩帅气，故意晚一步起跑然后接到球，总是很自然地在练习中做出这样的事（笑）。现在也完全没变。con开场的时候带着墨镜登场，总是不摘下来什么的。。。耍帅表演会下意识的自然流出。虽说这样子会让到场的饭开心，但主要还是为了让我自己的电压更加上涨吧。被『kia～！！』的叫了之后，齿轮就会咔嗒得合上，像是变成了其他人的感觉。在那个瞬间的我，很帅（笑）。是的，美是瞬间的爆发力，会转瞬即逝也说不定。


因为注意到人们的目光而故意耍帅
我觉得那是一种温柔

我所向往的帅气，是无法用一句话来形容的。（它是)每天在生活中遇到的美丽事物，帅气而让内心深有感触的事物的集合体。在家里的阳台上眺望远处的树木的时候，做出美味的佳肴的时候，都感受到美。但是，（我）果然还是很喜欢（与）人（接触），或许会常常无意识地从喜欢的人那里受到影响。有各行各界的人哦。要说起大家都知道的人的话，木村拓哉san。（我）作为后辈，（他）对我非常的好，近距离接触也会觉得他非常的帅。行为和样子就不用说了，与人接触时的那种温柔是非常美的。会在意想不到的时候雪中送炭呢。福山雅治san也是。去他家玩要离开的时候，还特意到门外来送我。说起来，很荣幸的被他们两个人说过『你和我有相似之处啊』这样的话。很不可思议吧。被福山san说过『对女孩子太过温柔以至于不受欢迎这点很相似』，会么？（笑）。虽然还不太明白，但是，和自己觉得帅的人，有哪里相似也说不定呢。
我所喜欢的帅气的人呢，是会有意识的去注意别人的目光的人也说不定。正因为有这样的自我意识，才会更加提高美的意识，也会更加习惯温柔地对待别人吧。所以呢，以后我也要继续堂堂正正地做个爱耍帅的男人（笑）。觉得美好的人啊事物的一部分，不知不觉的就会在自己身上重现。（把它们）收藏在内心深处的抽屉里，然后在必要的时候，必要的事物就会自动的展现出来。这样，就能够把属于自己的美和帅气一点一点的加深吧.

翻译转自 HDZ。