ﾟﾟ ✿･.:青い夢*_勇気の花❀を.｡.: *﹏咲かそう♡.:｡･❤ﾟﾟ

MAQUIA 7月号 主题 “小恶魔”

真正的小恶魔，并不是想要主动去吸引人。
他是拥有魅力的、因为喜欢而想要与喜欢的人亲近的人。

定点龟观测：
拍摄中被要求摆出小恶魔的表情，偶尔还要露出可爱风的表情。说着「是有意地呦（笑）」、露出害羞笑容的他同样很吸引人！说到小恶魔男子的话，果然就要说到龟梨和也!?「不是啦，其他的也有的啦！（想了一会儿）...（岚的）二宮君之类的？总是想要与人亲近的人吧。让人看到很清爽的样子，实际上是因为有男孩子气而大受欢迎。而我呢，因为看到我后会有想要靠近他人的肉食系男子的第一印象，所以女性会对我严加防范吧（笑）」

配图字：首次挑战自拍！主题是小恶魔。虽然并没有小恶魔的自觉，但也有被说「龟啊...很狡猾。」（笑）。不断摸索的结论是，小恶魔并不是以玩弄别人感情为乐的人，只是看起来有些坏坏的脸罢了（笑）。

VOL.18 小恶魔

「小恶魔是“意料外的人”。
  无论言辞或是行动，都是自由的原创而已。
  因为开始不能被读懂，所以会令人心动。」


        总有男人对小恶魔样的女性没什么抵抗力这样的说法，不过，确实是这样啊。我也不知道[小恶魔]的正确定义是什么。但是，我个人认为，应该是举止自由奔放且具备多方面魅力、总能吸引男性的女性吧。按照这个来想的话，在女艺人中，应该有很多都属于小恶魔女性吧。在拍摄现场等很多的场所，能一下子抓住所有男性的心，一看到她们，心里会有哦哦这样的感觉（笑）。但因为如果以女艺人为标准的话门槛很高，那么天真地、能吸引人的这样的类型对男性们来说也是可以的。基本来说，男人就是简单呀！

        我觉得，最厉害的小恶魔应该是毫无算计的人。普通的小恶魔的算计能被人看透的。对在人前总是改变态度的我来说，能够轻易地看出（算计）来哦（笑）。具有能够不断吸引人的天性的小恶魔，是言行很有趣、让大家不禁微笑的人。比如说，会做出突然从身后叫了声「哇！」这样的恶作剧，但头脑很好、可以突然和你进行认真交谈这样的。虽然平时很天然，但工作时可以看到她的秉性、瞬间发现她的魅力，有如戏剧般抑扬顿挫的感觉。如果留心的话，可以看到内在的不同方面，从而感受到与其心灵距离的靠近。大概，真正的小恶魔，是完全不会考虑主动去吸引人，只是因为喜欢而想要和喜欢的人接近而已吧。

想要被爱的本能很强烈的话，就自然而然的成为小恶魔？！

        如果我自己也被小恶魔样的女性所吸引，会考虑和这样的人交往...。不过，会不会被去掉骨头、被随便折腾了？嘛，完全就是妄想啊（笑）。如果真正考虑的话，小恶魔并不是这样的，而是自立并有深厚感情的人，实际上我见识到了家族的各种麻烦！我喜欢能让人感受到父性感的女性。看起来很完美的女性，实际上也有笨拙的一面，很可爱，想让人守护。

        一般来说，女性谁都会拥有小恶魔的要素。这个程度也因人而异。看着觉得很普通的人，也有会突然变得奔放起来、玩弄男人的瞬间存在不是吗。

        男性中同样有小恶魔的存在。哎？说我是小恶魔？胡说啦！（笑）。（我）完全没有这样的自觉啊...。无论男女，自然而然地想要和喜欢的人接近。在喜欢的人面前，会展现开心的一面，也会想要身体接触。采访棒球选手的时候，也会说着「正锻炼着呀！」然后碰触下对方（笑）。

        但是，这并不是算计好的而是无意识的。只是依据想要被爱的本能行动而已。（我）是在4兄弟当中成长的，不想要被埋没！有想要展示更多的自己这样的心情，自然而然地想要和人更加亲近、拥有与生俱来的类似服务精神这样的东西吧。如果看到（我）是小恶魔的一面，可能是因为我的个性吧。

         总之，并不是要以小恶魔为目标，难道不是正身在其中么。（它是）无论男女、被称为“意想不到的人”的魅力不是么。无论行动还是言辞，不是按照提前算计好或者预定计划、而是没有经过考虑，正因为是根据直觉的原创行为，开始时不能使人读懂反而令人心动。所以，正是这样的人，可以直率地自由地展现这些魅力，同样，这不也正是真正最终的小恶魔么？

（完）
翻译转自：HDZ